Что будет с конструкторами в 2018 году


лучшая книга этого года

Существа, не способные развить космонавтику, ничем не отличаются от животных.

Ларри НИВЕН "Четвёртая профессия"

архив НК 1991-1997 гг

НОВОЕ

Хроника обновлений (за 2 месяца)

14.01.2018
— Майк Массимино. Астронавт: Необычайное путешествие в поисках тайн Вселенной 2018 г 1 кб текста + 22 кб графики + в pdf - 9,38 Мб
— Будущее: реальный прогноз или виртуальная утопия? «Знание - сила» 2003 г №8 в djvu - 1,29 Мб
Александр Волков. Будущее будет... каким?
Прогнозы и размышления фантастов прошлого
— Главная тема номера: Матрица 3 (Фантастика прошлая и современная, её роль, изменение во времени) «Знание - сила» 2003 г №10 в djvu - 1,95 Мб
Алексей Андреев. Научно-фантастический пиар
Алла Кузнецова. Фантастика и фэны
Ольга Балла. Все мы в матрице (фантастика в фильмах)
Леонид Ашкинази, Алла Кузнецова. Вчера на планете Барраяр (фантастика в играх)
— Умер Игорь Можейко (Кирилл Булычёв) «Знание - сила» 2003 г №10 в djvu - 156 кб
— Владимир Гаков. «Дважды два» свободы и достоинства 1984 «Знание - сила» 2003 г №10 в djvu - 637 кб
К 100-летию Джорджа Оруэлла
— Фантастика. Джордж Оруэлл. 1984 1949 год изд. 1989 г в pdf - 1,01 Мб
— А.Никитин. Автограф космонавта «Уральский следопыт» 1965 г. №8 в djvu - 546 кб
Германа Титова
— А.Шеметило. Ответ английскому фантасту «Уральский следопыт» 1965 г. №11 в djvu - 546 кб
Статья возмущённого книгой Уэльса "Россия во мгле" в уралмашевской многотиражке
— Фантастика. И.Росоховатский. Дальняя звезда (др.назв. "Встреча/Зустріч, Чи не для того людина..., На Дальней) 1965 г. «Уральский следопыт» 1965 г. №12 в djvu - 1,64 Мб
Разведчики с Земли на неисследованной планете. Происходит контакт с разумными обитателями планеты, чья концепция жизни является совершенно отличной от земной.
В качестве первой главы, в повесть включен рассказ «Мост» (1961).
Первоначальный вариант повести под названием «Чи не для того людина...» (фантастична повість), был опубликован на украинском языке в журнале «Знання та праця» в 1965, №3, стр. 20-24.
В том же году, в переработанном виде повесть была напечатана в журнале «Уральский следопыт», в № 12 за 1965 год, под названием «Дальняя звезда».
В последующем, повесть публиковалась под разными названиями: «На Дальней» (1966), «Зустріч» (укр., 1977), «Встреча» (1991), в текст вносились небольшие изменения.

— фото, заметка «Уральский следопыт» 1965 г. №12 в djvu - 106 кб
Влдимир Комаров пишет приветствие юным следопытам Урала
— Фантастика. Роберт Шекли. С.С в 4-х томах. том 3 изд.1994 "Фабула" в djvu - 10,2 Мб
ОСКОЛКИ ПРОСТРАНСТВА
Особый старательский. (Перевод А,Иорданского)
Девушки и Наджент Миллер. (Перевод С.Горева)
Поединок разумов. (Перевод С. Скороденко)
Хранитель. (Перевод М. Черняева)
Мат. (Перевод М. Черняева)
Уровень существования. (Перевод М. Черняева)
Заказ. (Перевод М. Черняева)
Наконец-то одни. (Перевод А.Кон)
Вечность. (Перевод М. Черняева)
Мусорщик на Лорее. (Перевод И,Евдокимовой)
Спецраздел выставки. (Перевод А.Кон)
ЛОВУШКА ДЛЯ ЛЮДЕЙ
Капкан. (Перевод А. Черняева)
Самое дорогое. (Перевод В.Вебер)
Может, поговорим? (Перевод М. Черняева)
Заповедная зона. (Перевод Н.Галь)
Запах мысли. (Перевод И.Евдокимовой)
Необходимая вещь. (Перевод В.Вебер)
Лабиринт Редферна. (Перевод Е.Дрозд)
Все проверяется на практике. (Перевод Е.Санкова, М.Качалкина)
Лаксианский ключ. (Перевод А.Корженевского)
Абсолютное оружие. (Перевод Ю.Виноградова)
Рыболовный сезон. (Перевод В.Велкина)
Мир сна. (Перевод М.Черняева)
Дипломатическая неприкосновенность. (Перевод Н.Евдокимовой)
Призрак-5. (Перевод Н.Евдокимовой)
СТАТУС-ЦИВИЛИЗАЦИЯ. Роман. (Перевод Ю.Руфина)
добавлено — Председатель ООН просит Советы поделиться спутниковыми данными (UN President Asks Russians To Share Satellites' Date) (на англ.) «Lodi News-Sentinel» 4.11.1957 в jpg - 3,82 Мб
Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк. 3 ноября. Сэр Лесли Монро, председатель Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, призвал сегодня СССР поделиться с миром знаниями, полученными от двух спутников Земли.
«Это не то, что должно принадлежать одной стране», сказал он. «При всем уважении к советским ученым, это что-то, что должно принадлежать всем нам»
Выступая по телевидению в передаче «Пресс-конференция в колледже», Монро сказал, что ему хотелось бы, чтобы данными, полученными в результате спутниковых экспериментов, управляла Организация Объединенных Наций.
«Я надеюсь, что это потрясающее достижение (Спутник-2) будет разделено между всеми нами посредством Организации Объединенных Наций», сказал он.
Монро назвал советский запуск «одним из величайших достижений современности». Но он подчеркнул, что великие державы, включая Соединенные Штаты, тоже скоро смогут запускать спутники.
По словам председателя Ассамблеи, он не верит в то, что шансы на мир снизились в результате советской спутниковой деятельности.
«Думаю, в целом, они увеличились», сказал он.
Псина в Псиннике может быть эрдельтерьером (Muttnik Mutt May Be An Airedale)
Вашингтон. 3 ноября. Когда Советы три недели назад сообщили, что планируют поместить псину в Спутник, некоторые думали, что они просто тявкают.
Но, как оказалось, эти скептики облаивали не то дерево.
Сегодняшнее объявление о том, что в новом советском спутнике находится живая собака, еще сильнее загнало Соединенные Штаты в конуру. Теперь они помчатся, как гончие, торопясь запустить американскую псину в космос.
На самом деле, это спутниковое соревнование между Соединенными Штатами и Советским Союзом может перерасти в настоящую собачью свару.
Советский космический путешественник был идентифицирован как маленькая, черная с белым, дворняжка по имени Дамка. Хотя ее порода была названа как хаски (очевидно имеется в виду порода «лайка» - П.), некоторые остряки в Вашингтоне полагают, что она может быть эрдельтерьером.
Другие уверены, что это легавая. В любом случае, все согласны, что Дамка - это не бык.
В спутнике имеется множество электронного оборудования для измерения реакций организма Дамки, в то время, как она гоняется за своим хвостом вокруг света.
Если Дамке станет одиноко в космосе, может быть она сможет познакомиться с Сириусом, собачьей звездой. Если она захочет пить, поблизости всегда есть ковш Большой Медведицы.
Согласно московской газете, Дамка уже побывала в космосе. Ранее ее запустили на ракете в стратосферу, на высоту 60 миль, в герметичном контейнере.
После той экскурсии, Дамка спустилась вниз на парашюте, но в этот раз счастье может ей не улыбнуться. Когда Спутник-2 начнет снижаться, он сгорит в нижних слоях атмосферы, а Дамка может стать хот-догом.
Это послужит поводом обвинения Москвы в жестоком обращении с животными.
[Сравнительная диаграмма] (Comparative Chart)
Сравнительная диаграмма двух советских спутников на основе фрагментарной информации о втором запуске. Направление орбиты «Псинника» не определено, хотя американские радиолюбители полагают, что он движется с востока на запад. [Первый] Спутник проходит на Соединенными Штатами с северо-востока на юго-запад.
Обсуждение пути второго спутника (Discuss Path Of Second Satellite)
Доктор Аллен Хайнек, глава операции «Лунная вахта», слева, и доктор Фред Л. Уиппл, директор Смитсоновской обсерватории, обсуждают в Смитсоновской обсерватории возможный путь второго советского спутника Земли. Спутник на Западе окрестили «Псинником» из-за его собаки-пассажира.
дополнено — Айк проинформирован о Спутнике-2 (Ike Informed Of Sputnik II) (на англ.) «Pittsburgh Post-Gazette» 4.11.1957 в jpg - 1,05 Мб
Вашингтон. 3 ноября. Президента Эйзенхауэра сегодня в течение дня держали в курсе новостей о новейшем советском спутнике, однако нет никаких свидетельств повышенной активности Белого Дома.
В течение этого утра президента информировали о Спутнике-2 по телефону в его жилых апартаментах - сообщила Энн Уитон, ассистент пресс-секретаря Белого Дома.
Расписание Спутника-2 (Time Schedule For Sputnil II)
Лондон. 3 ноября. Московское радио передало сегодня вечером нижеследующее расписание Спутника-2 (по стандартному восточному времени):
Воскресенье: Вашингтон - 6:12 вечера; Лос-Анджелес - 9:23 вечера.
Понедельник: Вашингтон - 9:23 утра; Олбани, штат Нью-Йорк - 4:45 вечера.
дополнено — Спутник запущен с помощью нового источника энергии (Sputnik Said Shot Upward by Secret Power Source) (на англ.) «Spokane Daily Chronicle» 4.11.1957 в jpg - 7,14 Мб
Эта газета умудряется выпускаться в один и тот же день в разных вариантах. По крайней мере 1-я страница имеет 6 версий с частично разными статьями. Я стащил их в один файл
Лондон. 4 ноября. Советы объявили сегодня, что обнаружили новый источник энергии для запуска в космос своего второго спутника Земли.
Американские ученые предполагали, что для запуска полутонного спутника на орбиту вокруг Земли необходимо топливо нового стиля.
Высокопоставленный советский ученый сообщил в передаче из Москвы, что «необходима многоступенчатая ракета-носитель новой конструкции, действующая безукоризненной точностью, для вывода спутника на его вычисленную орбиту»
Ученый, названный просто «академик Дикушин», сказал, что советским ученым пришлось для запуска Спутника-2 использовать «новые улучшенные инструменты и источники энергии».
Возможно, атомная энергия (Atom Power Possible)
Сиэтл. 4 ноября. Сенатор Генри М. Джексон (демократ, штат Вашингтон), сказал сегодня, что, по его мнению, СССР разработал ядерную реактивную систему, позволяющую запускать существенные массы, такие как Спутник-2, на высоту более 1'000 миль над Землей.
В интервью, Джексон сообщил: «Не неразумно допустить, что Советы сконструировали ядерную реактивную систему для запуска ракет»
Противовес (Counterbalance)
Москва. 4 ноября. Неизвестный москвич, дававший на улице интервью, смотрит философски на потрясающие события последних нескольких дней.
«Ну», сказал он, «Спутник вверх, а Жуков вниз. Так все и происходит»
Красный Спутник-2 впечатлил мир (Red Sputnik Il Impresses World)
Вашингтон. 4 ноября. Спутник-2, кружащий в космосе на высоте более 1000 миль, с маленькой собачкой по имени Кудрявка на борту, дал миру еще одно убедительное свидетельство советской технологической мощи.
Второй спутник Земли, запущенный Советским Союзом, взмыл в 8:38 вечера (по стандартному тихоокеанскому времени) в субботу. Опубликованные Советами сведения указывают, что его вывела новая мощная баллистическая ракета.
Советское объявление поступило вчера, в течение полутора часов после запуска, но не было какого-либо предварительного предупреждения. Ученые Соединенных Штатов оказались в гуще усилий по обнаружению и отслеживанию нового небесного странника, но они были лучше подготовлены, чем во время неожиданного запуска 4 октября Спутника-1.
Советское объявление также оживило требования, чтобы наша страна ускорила свои ракетные и спутниковые программы, для того, чтобы догнать красных. Но министр обороны, Нил Макэлрой и другие официальные лица указали, что если и ожидаются, то лишь небольшие изменения в графике нашей страны.
Запуск дал СССР другое достижение: первый живой космический путешественник - похожая на шпица собака по имени Кудрявка.
Записи ее дыхания, сердцебиения и кровяного давления, переданные по радио на Землю закодированным свистящим звуком, дадут сведения об угрозах, с которыми люди встретятся в космическом путешествии.
Радиосигналы со спутника указывают, что Кудрявка жива и в хорошем состоянии, в то время, как Спутник-2 каждые 103.7 минуты облетает мир на скорости 17'840 миль в час.
Также есть намеки, что животное может быть в безопасности парашютировано назад на Землю до того, как новый спутник войдет в земную атмосферу и будет уничтожен.
Московское объявление описало Спутник-2, как третью ступень ракеты, запустившей его в космос. Общий вес аппарата - что поразило ученых - назван равным 1120 фунтам.
Точная орбита нового спутника сегодня все еще не вычислена, но ожидается, что жители Соединенных Штатов вскоре увидят Спутник-2. Он движется во многом так же, как его предшественник, но на каждый оборот уходит чуть больше времени.
Ученые и радиолюбители начали принимать теперь уже знакомые «бип-бип-бип» вскоре после того, как был запущен Спутник-2. Новый спутник передавал на тех же частотах, что и Спутник-1, - 20 и 40 мегагерц.
Спутник-1, этот 184-фунтовый первооткрыватель, которого красные запустили в космос 4 октября, все еще кружит вокруг Земли на более низкой и более быстрой орбите. Батареи первого спутника разрядились примерно через три недели после его запуска.
По словам московского радио, Спутник-2 в дальнейшей от Земли точки орбиты поднимается на 1056 миль в космос, что примерно на 497 миль выше орбиты Спутника-1.
В одной из передач сообщили, что новый спутник создан, чтобы продержаться дольше, чем Спутник-1, «несмотря на существенное увеличение веса научного и измерительного оборудования, превышающего половину тонны»
Британский ученый, Кеннет Гэтланд, вице-председатель британского межпланетного общества, назвал советское достижение «фантастическим».
«Это значит, что завтра Советы смогут посадить на Луну ракету со значительным грузом», сказал Гатланд.
Официальные лица Соединенных Штатов, ответственные за спутниковые и ракетные программы нашей страны, по-видимому, решили оставаться спокойными под критикой членов Конгресса - так же, как они поступали, когда был запущен Спутник-1.
Министр обороны Макэлрой сказал вчера в Цинциннати, что Спутник-2 не окажет большого влияния на ракетно-спутниковую программу Соединенных Штатов.
«У нас уже сжатая программа», сказал Макэлрой репортерам, «В настоящее время наша программа продвигается очень хорошо»
Элтон Блэкисли. У Кудрявки ничтожные шансы на выживание (Curly Has Outside Chance of Surviving)
Нью-Йорк. 4 ноября. Собака, известная просто как Кудрявка, является первой героиней космической эры.
У нее ничтожные шансы на безопасное возвращение домой из фантастического приключения и опасностей на борту второго советского Спутника.
Советские ученые намекнули, что Кудрявка (на протяжении всей статьи, в отличие от предыдущих, в оригинале дается перевод имени на английский, а не транскрипция с русского языка - П.) может быть парашютирована назад на Землю - чтобы лаять, вилять хвостом и наслаждаться изнеженной собачьей жизнью.
Но Советы не сказали, как и когда. Возникает ряд вопросов. Они не сказали, как поживает Кудрявка и как себя чувствует.
Миллионы взрослых и детей удивлены или встревожены. Некоторые протестуют против полета Кудрявки и такого с ней обращения.
Каковы шансы Кудрявки выжить на борту Спутника-2?
Вот что можно понять из советских объявлений и оценок экспертов Соединенных Штатов по животным и ракетам:
Она внутри тесного отсека, или контейнера, вероятно пристегнута и не может двигаться.
Кудрявка пережила шок запуска и все еще жива, говорит Москва. Инструменты записывают ее сердцебиение, дыхание, кровяное давление, температуру и отправляют эту информацию на Землю по радио в закодированном виде.
Ее кормят с помощью автоматического устройства, говорит Москва. Она может получать еду в заданное время. Но как она получает воду не объясняется. Ветеринары говорят, что для собаки вода даже нужнее, чем еда.
Кудрявка возможно сможет прожить несколько месяцев, получая достаточно еды и воды, говорит доктор Джерри Шнелле, глава ветеринарного госпиталя в Бостоне.
Собака находится внутри герметичной камеры в ракете, говорят Советы. Но до сих пор нет ни слова о том, как еда, вода или кислород поступают в камеру, или как много их хранится в ракете.
Москва только сообщила, что камера «с вентилируемым воздухом». Чтобы сохранить Кудрявку живой на протяжении недель или месяцев, потребуется большое количество кислорода, а также способ удаления углекислого газа, выдыхаемого собакой.
Она, несомненно, несчастна или напугана. Но Москва говорит, что Кудрявка была натренирована для своей работы, совершая короткие ракетные полеты, примерно на высоту 100 миль, а затем спускаясь на парашюте на Землю.
С такой тренировкой, она будет меньше напугана и ей потребуется меньше еды и воды, потому что она будет спокойнее, сказал Шнелле.
Он дал понять, что ему не нравится и он не одобряет тяжелое испытание, выпавшее Кудрявке.
Ей, вероятно, удобно, в теплоизолированном контейнере. Солнце невыносимо нагреет одну сторону ракеты, в то время как другая будет холодной, но температура внутри может оставаться постоянной.
Ее ракета, вероятно, не вращается, или вращается, но медленно, так что, у нее не будет головокружения.
Советы запустили ее, чтобы напрямую получить сведения о том, как жизнь в космосе влияет на живые существа.
Судьба Кудрявки покажет некоторые опасности, с которыми могут в будущем встретиться люди - космические, рентгеновские и интенсивные ультрафиолетовые лучи солнца, метеоры и прочее, а также то, как защищаться от них. Инструменты в спутнике также измеряют и сообщают об этих факторах.
У Кудрявки густой пушистый мех и пятнистый нос, сообщают Советы. Она породы «лайка», что переводится как «маленькая лающая», и она напоминает шпица или померанца. Сколько она весит или какого она возраста также еще не сообщено.
Наибольшую обеспокоенность вызывает то, как она сможет безопасно вернуться домой, после дней, недель или месяцев в космосе. Единственный очевидный ответ - это парашютировать ее вместе с контейнером. Иначе она погибнет, когда ракета, падающая на Землю, раскалится докрасна от трения плотной атмосферы Земли.
Космические скитальцы (Space Rovers)
Ни одна из этих собак не находится на борту Спутника-2, но обе готовы, если потребуется, испытать другой советский спутник Земли. Собака на верхнем снимке одета в герметичный костюм, подобный тому, который носит животное на борту второго советского спутника, в то время как на нижней фотографии на собаке наряд более фантастического вида. Оба снимка в течение недели опубликованы советскими новостными агентствами.
Возможно безопасное возвращение космической собаки (Safe Return of Space Dog Held Possible)
Кембридж, штат Массачусетс. 4 ноября. Американские ученые согласились сегодня, что возможно вернуть живой собаку путешествующую в советском Спутнике-2 назад, на Землю.
Доктор Дж. Аллен Хайнек, заместитель директора Смитсоновской астрофизической обсерватории, сказал, что капсулу с еще живой собакой возможно парашютировать на Землю с помощью радиоаппаратуры, распространенной в нашей стране.
По его словам, проблема заключается в сбросе капсулы с достаточной силой, в направлении противоположном движению спутника по орбите, чтобы верх взяла сила гравитации и притянула капсулу к Земле.
Доктор Хайнек добавил, что автоматическое устройство раскроет парашют и позволит капсуле плавно спуститься к Земле. За капсулой можно следить с помощью радаров.
Доктор Джон Д. Ринхарт, помощник директора обсерватории, сообщил: «Я не вижу причины, по которой они не могут вернуть собаку вниз. Технология того, как это сделать, давно известна»
По словам доктора Фреда Л. Уиппла, директора обсерватории, безопасное возвращение собаки на Земли затрагивает три проблемы. Он перечислил их:
1. Быстрое ее (собаки) замедление на большой высоте
2. Обеспечение ее безопасности во время периода нагрева, когда контейнер войдет в плотные слои атмосферы возле Земли
3. Финальное снижение на парашюте
Доктор Уиппл также сказал, что «не похоже, что потребуется много оборудования для того, чтобы собака могла остаться в космосе на несколько недель»
Смитсоновские ученые сообщили, что значимость наличия собаки на борту спутника состоит в измерении воздействия космических лучей - крошечных частиц из космического пространства - на животных, незащищенных атмосферой Земли.
Также жизненно важно, сказали они, что прежде, чем люди отправятся в космос, станет больше известно о влиянии «свободного падения» в течение длительного времени на сердечно-сосудистую и пищеварительную системы.
По оценке доктора Уиппла, новый спутник сможет продолжить обращаться вокруг планеты в течение периода времени, «большего, чем пары недель, и меньшего, чем несколько месяцев» но, вероятно, снизится раньше Спутника-1.
Первый спутник СССР и ракета, запустившая его в космическое пространство 4 октября, все еще движутся вокруг планеты.
По словам доктора Уиппла, Спутник-2, «очень скоро» должен быть видим по вечерам на широтах Соединенных Штатов, а утренние проходы над Соединенными Штатами начнутся «через несколько дней».
По его оценке, у Спутника-2 - движущегося по эллиптической орбите - минимальное расстояние от Земли составляет 104 мили. СССР сообщил, что максимальное расстояние от Земли равно 1056 милям.
На вопрос, смогут ли Соединенные Штаты сравняться с СССР в спутниковой программе, доктор Уиппл сказал:
«Я не вижу причины, почему нет, если мы возьмемся за дело. Из того, что я прочел в газетах, существует большой шанс в продвижении вперед нашей спутниковой и ракетной программы»
Смитсоновский ученый уже получил сообщения, что Спутник-2 был отслежен по радио в Европе, Африке и Соединенных Штатах.
Восемь радиотехников в Массачусетском технологическом институте сообщили, что, как они полагают, слышали как дышит собака на фоне радиосигнала, принятого ими, когда Спутник-2 пронесся вчера над Землей.
В ответ на вопросы репортеров, доктор Ринхарт ответил, что, Советы теперь могут запустить ракету на Луну.
«Я твердо уверен», сказал он, «что Советы смогут достичь Луны за несколько дней»
Доктора Хайнека спросили, значит ли такой тяжелый спутник, как Спутник-2, - 1'120.20 фунтов, - что Советы способны запустить межконтинентальную баллистическую ракету (МБР). Он ответил:
«Это определенно указывает на то, что у них есть возможность запуска МБР»
По оценке ученых, Спутник-2 облетает мир за 102 минуты, совершая ежедневно 13 оборотов, в сравнении с 15 у Спутника-1.
Фрэнк Кэри. Проблема кормления в космосе (Space Feeding Problem Pondered by Scientist)
Вашингтон. 4 ноября. Кудрявка, мохнатая советская собака, этот первый в мире космический навигатор, может получать свою еду через вращающуюся машину, а свою воду - через трубку с соском.
В противном случае, полагает работающий на правительство физиолог, невесомость всего, что не закреплено на месте в свободном от гравитации спутнике, заставит еду и воду парить в воздухе, а собаку оставит голодной и умирающей от жажды.
Доктор Хайнц Шпехт из Национального института здоровья сообщил, что, с другой стороны, возможно вращение спутника. В этом случае, сказал он, еда и вода будут удерживаться на стенках спутника центробежной силой. Но даже в таких условиях, полагает он, оставлять еду и воду в более или менее свободной форме непрактично.
Так приходим к выводу, сказал он репортеру, что собаку могут периодически кормить с помощью вращающегося устройства, поставляющего еду в виде бисквита и таким образом, чтобы собака могла откусить его от машины.
«Она может быть заранее обучена», сказал доктор Шпехт, «сосать воду из пластикового контейнера»
Шпехт полагает, что собака может неограниченное время прожить на минимальном рационе весом около двух унций, примерно по 300 калорий в день.
Также животному в сутки необходима пинта воды, но ученый заявил, что это невозможно, чтобы Советы изобрели способы сбора и переработки отходов, для уменьшения необходимых запасов воды.
Шпехт сказал, что если у собаки достаточно еды и воды, она сможет прожить в герметичной камере так долго, насколько хватит источника кислорода, а также насколько хватит запасов для поглощения выдыхаемого собакой углекислого газа.
По его словам, 50 фунтов кислорода хватит собаке примерно на 80 дней, но указал, что для такого количества кислорода необходимо, по крайней мере, 100 фунтов гидроксида натрия или какого-нибудь другого щелочного химиката для впитывания выдыхаемого углекислого газа.
По его оценке, собака сможет прожить около 10 дней без какой-либо еды, но даже на короткое время ей необходима вода и кислород.
Радиолюбители Спокана настроились на спутник (Spokane Radio Hams Tune Up for Satellite)
В то время как Спутник и Псинник носились по своим собственным орбитам, а таинственный объект отключил системы зажигания в Техасе, город Спокан пребывал в спокойствии.
Радиолюбители были приклеены к своим радиостанциям, но только некоторые услышали Псинник, он же Спутник-2.
Однако они услышали радиошумы. Радиолюбители сообщили о радиопомехах со вчерашнего утра до 4:10 дня. Сигнал - постоянный гул - был многими слышен на западе [района], сообщил сегодня Честер Л. Браун, городской радиоинженер, хотя на востоке радиооператоры шума не слышали.
На востоке, сказал Браун, приемные посты операции «Авангард» в разное время в течение дня слышали сигналы спутника с собакой. Здесь, однако, ровный, на одной ноте, радиошум - это все, что было слышно до вечера на частоте 20'005 килогерц.
Затем, в 9:07 вечера, Фрэнк Хенлайн из городского филиала радиостанции и оператор Дональд Грэхэм поймали слабый, похожий на Спутник, бип-бип сигнал. «Он звучал, как Спутник-1, когда его сигнал ослаб» - сказал Хенлайн.
Ранее сегодня радио Москвы сообщило, что Спутник-2 должен пройти над Споканом в 2:07 дня.
Советы «могут разыграть нас», сказал Браун. Он сообщил о похожем на сердцебиение звуке на частоте 19'555 килогерц. Однако, по его словам, звуки могут быть естественным явлением, а не происходить от Псинника.
Радиолюбители вернулись сегодня к работе, а вечером еще большее их количество будет слушать в ожидании лая Кудрявки.
Также, на посту будут члены клуба астрономов-любителей, безуспешно сканировавшие вчера на закате небеса, в поисках Псинника.
На прошлой неделе их уведомили [представители] «Авангарда», что запуск Псинника неизбежен, сообщили члены клуба.
[…]
добавлено — Рой Эссоян. СССР сообщает, что с космической собакой все хорошо (Russia Says Space Dog Doing Well, Hints at Other Tests) (на англ.) «Prescott Evening Courier» 4.11.1957 в jpg - 1,41 Мб
Москва. Советский Союз сообщил в понедельник, что его космическая собака-путешественница чувствует себя хорошо внутри полутонного спутника-ракеты, кружащего в космосе на высоте чуть более 1000 миль.
По словам московского радио, маленький, пушистый пассажир внутри Спутника-2 пережил шок от запуска в космос, а ее дыхание, сердцебиение и кровяное давление в норме.
Советы сообщили, что общее состояние собаки выглядит удовлетворительным.
Помещенная конструкторами внутри ракеты в снабжаемую воздухом камеру, собака кружит вокруг Земли на скорости 17'840 миль в час.
Сигналы двух радиопередатчиков спутника посылают научные данные о реакциях собаки и космических условиях, сообщила Москва. Приемные станции по всему миру приняли «бип-бип» на одной частоте и свистящий звук на другой.
В то время как это впечатляющее достижение знаменовало начало эры космических путешествий, советский ученый намекнул, что собака может быть в целости возвращена на Землю с помощью парашюта.
Свидетельствуя о советских планах, ведущих к пилотируемым полетам в космическом пространстве, «Правда», газета советской коммунистической партии, сообщила, что советские ученые могут в будущих спутниках запустить обезьян с целью изучения биологического воздействия космического путешествия.
«Правда» добавила, что также могут быть запущена такие быстроразмножающиеся небольшие животные, как грызуны, моллюски и насекомые. Это, говорится в статье, даст «хорошую возможность генетических исследований». По-видимому, предполагается, что к этому времени спутники можно будет возвращать на Землю.
[…]
Спутник-1, все еще кружащий вокруг планеты, хотя его радио молчит, это сфера, запущенная трехступенчатой ракетой. Две части этой ракеты, по-видимому, все еще на орбите вместе со спутником.
Второй спутник, описанный Советами как «последняя ступень ракеты-носителя», по-видимому, имеет форму ракеты. По словам Москвы, никакие другие части ракеты не сопровождают спутник.
Обе крошки-луны движутся под углом в 65 градусов к экватору. Спутник-1 движется с севера на юг, в то время, как направление Спутника-2 не указано.
В одной московской передаче было сообщено, что новый спутник способен остаться на орбите дольше своего предшественника, который совершил [уже] около 500 оборотов вокруг планеты.
Инструменты на борту Спутника-2 сконструированы таким образом, чтобы передавать сведения о космических, ультрафиолетовых и рентгеновских лучах, температуре и давлении.
Два радиопередатчика работают на частотах 40'002 и 20'005 мегагерц, с длиной волны примерно 5 и 15 метров, соответственно. Сигналы на одной из частот были приняты в Токио через 23 минуты после первого московского объявления. Каждый «бип» длится три десятых секунды, с последующей паузой такой же продолжительности.
А. А. Благонравов, один из ведущих ученых Советского Союза, сказал, что свистящий звук на второй частоте сообщает сведения о состоянии собаки.
Ученый намекнул на то, что собака может быть катапультирована со спутника, чтобы приземлиться на парашюте. Благонравов указал на то, какие могут использоваться средства, чтобы гарантировать безопасность собаки при возвращении.
Собаку кормят искусственно, а к ее телу присоединены научные инструменты для записи и передачи информации о дыхании, сердечной деятельности и давлении крови, сказал ученый.
Он добавил, что собака находится в отдельном, вентилируемом контейнере, внутри спутника.
Животное, это лайка - одна из советских пород, напоминающих шпитца или померанца. Эти мохнатые собаки удобны тем, что небольшого размера, легко тренируются и обладают большой выносливостью.
Первое живое существо, странствующее в космосе, как полагают, это самка по имени Кудрявка. Советы представили ее недавно радиоаудитории и сообщили, что она была одной из нескольких собак, запущенных на ракетах и спустившихся на землю на парашюте, в рамках подготовки к запуску спутника.
[…]
Москва говорит, что собаку запустили вместо людей-добровольцев (Moscow Says Dog Used Aften Humans Volunteered)
Лондон. Советское посольство сообщило в понедельник разъяренным британским собачникам, что множество людей вызвалось добровольцами лететь в космос на борту Спутника-2, но вместо них была отправлена собака, поскольку «жертвы не могут быть приняты».
Первый секретарь Юрий И. Модин сообщил депутации национальной лиги защиты собак, что люди могут быть отправлены в полет, только, если известно, каковы риски.
Модин сказал, что космическую собаку зовут Лимончик, что значит «маленький лимон». Ранее собаку идентифицировали как самку породы хаски, названную Кудрявка, что значит «кудрявая».
По словам Модина, собака была отправлена путешествовать в космическом пространстве со скоростью 17'810 миль в час «ради пользы всему человечеству».
«Советские люди любят собак», заявил Модин.
Спутник-2 - большая победа СССР (Sputnik II Gives Russia Big Victory) Лондон. Британские и французские комментаторы пришли в понедельник к выводу, что запуск второго спутника Земли дал Советскому Союзу еще одну огромную пропагандистскую победу.
Распространились предположения, что красные ученые могут быть на пороге отправки ракеты прямо на Луну, вероятно в течение ближайших дней.
Военные корреспонденты согласны, что с ракетами титанической мощи, необходимой для вывода Спутника-2 на орбиту, находящуюся в космосе немногим более чем на тысячу миль, Советский Союз легко может забросать Соединенные Штаты термоядерными бомбами.
Коммунистический Китай быстро понял пропагандистское значение советского достижения. Пекинское радио утверждает, что новый запуск доказал «абсолютное превосходство» коммунистической системы над капитализмом.
«Выдающиеся достижения советской науки и техники все более заметны по сравнению с повторяющимися неудачами Запада по запуску в космос искусственного спутника», сообщила радиопередача.
Консервативная лондонская газета «Дэйли Мэйл» вновь призвала к совместным британо-американским усилиям, говоря, что Спутник-2 «является еще более настоятельным предупреждением Британии и Америке о необходимости близкого научного партнерства»
«Ничего, кроме крупных совместных усилий, не поможет преодолеть красных» - заявила газета - «Ничто иное не спасет Запад»
Лондонская «Дэйли Херальд», голос лейбористской партии, говорит, что ситуация требует «встреч и откровенных переговоров между правителями мира»
Независимая «Дэйли Экспресс» считает пропагандистскую значимость нового спутника огромной, [учитывая то] «что Советы предупредили о запуске»
«Они сказали, что сделают это. И сделали» - подчеркивает газета. «Сообщение понятно - вы можете верить Москве»
Две парижские газеты - «Фигаро» и «Паризьон Либере» предположили, что Советский Союз запустит ракету на Луну в четверг, в 40-ю годовщину коммунистической революции.
«Следует иметь в виду, что 7 ноября будет полнолуние», пишет «Фигаро».
дополнено — Советские ученые запустили новый спутник с собакой (Soviet Scientists Send New Satellite Up With A Dog) (на англ.) «The Age» 4.11.1957 в jpg - 2,48 Мб
Лондон. 3 ноября. СССР запустил свой второй спутник Земли в течение месяца - об этом сегодня официальной объявило московское радио.
Новый спутник, весящий половину тонны, движется со скоростью 18'000 миль в час на высоте 930 миль и совершает один оборот вокруг Земли за 102 минуты.
Его уже отследили станции в Австралии, Соединенных Штатах, Британии, Канаде, Франции, Западной Германии и Северной Африке.
Спутник несет собаку, помещенную в герметичный контейнер, а также специальные инструменты для изучения ее жизненных функций в условиях космических лучей.
Запуск нового Спутника значит, что у СССР теперь два рукотворных спутника, кружащих на орбитах высоко над Землей.
Новый спутник шлет радиосигналы «блип-блип» в двух диапазонах частотах и оснащен инструментами для изучения солнечной радиации, космических лучей, температуры и давления.
Согласно первых сообщений со Спутника, собака продолжает нормальное функционирование.
Орбита второго Спутника наклонена примерно на 65 градусов к экватору - как и орбита первого спутника, запущенного месяц назад.
Радиосигналы, испускаемые Спутником, на частоте 20.005 мегагерц - это телеграфные сигналы продолжительностью 0.3 секунды, с паузой аналогичной длиной между каждым сигналом.
Передатчик, действующий на частоте 40.002 мегагерц, шлет непрерывный сигнал.
Заявление официального советского новостного агентства «ТАСС», последовавшее после объявления московского радио, гласит:
«Второй искусственный спутник, созданный в СССР, представляет собой последнюю ступень ракеты-носителя с расположенными в ней контейнерами с научной аппаратурой.
На борту второго искусственного спутника имеется:
- аппаратура для исследования излучения Солнца в коротковолновой ультрафиолетовой и рентгеновской областях спектра;
- аппаратура для изучения космических лучей;
- герметичный контейнер с подопытным животным (собакой), системой кондиционирования воздуха, запасом пищи и приборами для изучения жизнедеятельности в условиях космического пространства;» (цитируется по первоисточнику - П.)
Первый советский спутник, запущенный 4 октября, сегодня закончил 441-й оборот вокруг Земли.
Радиопередатчик первого Спутника перестал работать неделю назад, из-за исчерпания источника питания.
Запуск второго спутника посвящен его конструкторами 40-й годовщине Социалистической Революции, сообщил ТАСС.
В Лондоне, вице-председатель британского межпланетного общества (мистер Кеннет Гэтланд) сказал, что новости о новом спутнике это «просто фантастика». Ученый из Соединенных Штатов, доктор Фред Уиппл, полагает, что Советы, вероятно, открыли какое-то новое топливо для запуска настолько большого спутника.
В Гааге, профессор Я. Х. Оорт, директор Лейденской обсерватории, назвал запуск нового советского спутник «огромным достижением».
Собаки в космосе (Dogs In Space)
Советский запуск собаки в космическом спутнике, это кульминация шести лет экспериментов советских ученых с животными.
Некоторые из советских собак, включая двух на этих фотографиях, несколько раз поднимались в стратосферу на ракетах.
На этих снимках, сверху показана Малыша (очевидно опечатка, т.к. в других источниках говорится, что собаку на снимке зовут Малышка - П.), только что приземлившаяся с высоты 70 миль, и, снизу, Линду готовят к полету в космос.
Эти опытные путешественницы на ракетах были специально обучены и отправлены в полет бодрствующими.
На первом этапе исследований, животных помещали в носовой части ракет, в один герметичный отсек с научными инструментами. Назад они возвращались на парашюте.
В более поздних экспериментах, собак одевали в космические костюмы с подачей кислорода и помещали в негерметичный отсек. Носовая часть [ракеты] с животными отделялась на высоте 70 миль над Землей.
Собаки фотографировались автоматически на протяжении эксперимента. В их поведении или состоянии не было существенных изменений.
Советские ученые отметили только небольшие изменения в частоте пульса и характере дыхания. Температура тела была практически постоянной, а ни один из условных рефлексов не утрачен.
В настоящее время все собаки здоровы.
Эти фотографии воспроизводятся из журнала «Советский Союз», ежемесячно выходящего в Москве.
без заголовка
Нет сомнения, что Луна теперь если не совсем рядом, то до нее не так уж и далеко.
Вилли Лей, один из ведущих ракетных исследователей Америки, недавно предсказал, что в течение 10-12 лет будет создана космическая станция, а до лунного корабля осталось 12-15 лет.
Не говорится, кто совершит первое путешествие к Луне - Советы, Америка, или кто-нибудь другой. Очевидно, исход лунной гонки еще не определен.
Протест против использования собаки в спутнике (Protest at Use of Dog in Satellite)
Сидней. Использование собаки в новом советском спутнике вызвало вчера сильный протест мистера У. Р. Лоуренса, члена совета Королевского Общества по предотвращению жестокого обращения с животными.
«Последнее дело использовать любое безмолвное беззащитное животное, не способное возразить», сказал он.
«Должен быть механический аппарат, чтобы занять место бессловесных животных в этих экспериментах»
«Если развитие науки зависит от использования животных, то, скажу вам, давайте лучше подождем, пока не будет найден какой-нибудь другой путь», добавил мистер Лоуренс.
Представитель британской Лиги против жестоких видов спорта, в заявлении, опубликованном вчера вечером в Лондоне, призвал «все гуманные общества и всех гуманных людей в каждой стране мира выразить свой ужас, отвращение и презрение к советским ученым, которые заключили собаку в новый спутник, запущенный в космическое пространство»
Над Аделаидой сигналы сильнее всего (Signals Strongest Over Adelaide)
Радиолюбители сообщили, что самые сильные сигналы, принятые от второго советского спутника вчера днем и ночью в Австралии, были в Аделаиде, примерно в 6:30 вечера.
Ученые ракетного полигона Вумера сказали, что, по их мнению, новую ракету будет «очень просто увидеть» в определенные моменты на этой неделе. Однако им не удалось увидеть спутник прошлой ночью.
Доктор В. Д. Хоппер, читающий курс физики в университете Мельбурна, сказал, что собака в спутнике может остаться живой на протяжении недель и «даже прожить всю жизнь».
Однако он полагает, что у советских ученых будет небольшой шанс на возвращение спутника - или собаки - назад на Землю.
Федеральный президент австралийского Института Радио (мистер Л. Д. Боуи) сказал, что радиолюбители от Мэриборо, к северу от Брисбена, до Мельбурна сообщили о приеме сигналов второго спутника.
Сигналы были по крайне мере также сильны, а возможно и сильнее, чем у первого спутника. На частоте 20 мегагерц был «блеп-блеп», а на частоте 40 мегагерц - непрерывный сигнал.
Одним из первых операторов Австралии, принявших сигналы, был мистер Джордж Дауни, из Стэнхоупа, поймавший сигнал в 4:46 дня.
Радиолюбитель из Кэнтербэрри, мистер Х. Г. Ходж, отследил спутник над Австралией с помощью направленной антенны.
По его словам, Спутник пересек Австралию между 6:30 и 6:40 вечера, очевидно двигаясь с северо-запада, возле Брума или Дарвина, на юго-восток, к Новой Зеландии.
Доктор Э. Пшибыльский, астрономический департамент австралийского национального Университета, сказал, что успешный запуск ракеты обозначает рассвет межпланетной эры.
Согласно радиолюбителям, спутник прошел почти прямо над Пертом в 9:50 вчера вечером, но не был замечен большой группой наблюдателей «лунной вахты».
Мир следит за новым спутником (World Watches For New Satellite)
Нью-Йорк. 3 ноября. Советское объявление о запуске Спутника-2 второй раз за месяц привело всемирную сеть слежения за спутниками операции «Лунная вахта» в состояние полной готовности.
В Соединенных Штатах запуск спутника считают свидетельством того, что Советский Союз стремится запустить первых людей в космос.
Первый спутник СССР был запущен 4 октября. Его радио сейчас молчит, но сам все еще вращается вокруг Земли.
Спутник-2 отслежен сегодня радиостанциями в Соединенных Штатах, Британии, Франции, Канаде, Западной Германии и Северной Африке.
Первое в Соединенных Штатах сообщение о новом советском спутнике пришло из Смитсоновской астрофизической обсерватории в Кембридже, штат Массачусетс.
Представитель обсерватории, мистер Леон Кэмпбэлл, сказал, что сообщение было получено от мистера Уильяма Купера из Массачусетского технологического института.
Мистер Купер сообщил, что услышал сигнал спутника этим утром в 7 часов, на частоте между 20 и 20.5 мегагерц.
По словам доктор Аллена Хайнека, директора обсерватории, спутник примерно на той же траектории, под углом в 65 градусов [к экватору], как и первый советский спутник.
Он добавил: «Траектория выглядит, как повторение орбиты первого спутника».
В Торонто, радиолюбитель сообщил о приеме сигналов, примерно в 10 раз более сильных, чем от первого спутника.
Он сказал, что сигналы звучали как пронзительный закодированный звук.
Агентство «Юнайтед Пресс» сообщило, что сигналы второго спутника также были приняты инженерами «Радио Корпорэйшн оф Америка» в Танжере, Марокко.
Американское агентство «Ассошиэйтед Пресс» сообщило, что другие известия о приеме сигналов поступали из Кембриджа (Англия), Дармштадта (Западная Германия) и из Франции.
Вице-председатель британского межпланетного общества (мистер Кеннет Гэтланд) сказал сегодня в Лондоне, что ракета, запустившая второй советский спутник, должна весить, по крайней мере, 500 тонн.
Эта оценка, объяснил он, основывается на расчете 1000 фунтов ракеты на каждый фунт полезного груза.
«Здесь нет возможности сжульничать, только если Советы не разработали какое-нибудь новое химическое топливо, или ядерную реактивную систему»
Мистер Гэтланд назвал новости о втором спутнике «просто фантастическими».
«Это значит, что завтра Советы могут посадить на Луну ракету со значительным грузом», сказал он.
Доктор Фред Уиппл, директор Смитсоновской обсерватории в Кембридже (США), полагает, что Советы, вероятно, открыли какое-то новое топливо для запуска огромного спутника.
Ранее ученые обсерватории рассчитали, что примерно 225 тонн топлива необходимо для подъема настолько большого спутника, какой объявлен Советским Союзом.
По словам доктора Уиппла, вполне возможно, что советские ученые могут катапультировать на парашюте собаку, возможно запустив эту операцию с помощью радиосигнала или механического таймера.
Доктор Джон Хаген, директор проекта «Авангард», спутниковой программы Соединенных Штатов, сказал сегодня, что запуск Спутника-2 не значит, что Соединенные Штаты ускорят собственную программу, нацеленную на запуск полномасштабного спутника в начале весны следующего года.
дополнено — Собачье покорение космоса (Dog's Conquest Of Space) (на англ.) «The Gazette» (Montreal) 4.11.1957 в jpg - 2,92 Мб
Кудрявка […] показана здесь в герметичном отсеке ракеты, которая подняла ее на 130 миль над Землей в доспутниковом эксперименте. Сейчас она на высоте более 1'000 миль - первый космический путешественник мира. СССР говорит, что она в безопасности вернется на Землю.
«Псинник» фантастичен, говорит британская пресса ('Muttnik' Fantastic, Says British Press)
Лондон. 4 ноября. Британские газеты называют новый «Псинник» «фантастическим», «захватывающим» и «невероятным».
Газета «Дэйли Мэйл» пишет:
«Нет никаких сомнений, что они (Советы) настолько обогнали Запад в области ракет и спутников, насколько некогда Запад полагал, что, находится впереди Советов»
«Ничего, кроме крупных совместных усилий, не поможет преодолеть красных. Ничто иное не спасет Запад»
Газета «Дэйли Скетчес» пишет:
«Советское лидерство в космической гонке значительно превосходит предположения западных ученых»
«Если СССР может запустить во вселенную луну весом половину тонны, значит, с военной точки зрения, он опасно близок к мировому господству»
«Советское распределение материалов и научных знаний значительно превосходит Запад»
«Эти неопровержимые факты сейчас должны заставить свободные страны переоценить свои усилия в науке и обороне»
Британские шутники воют на Луну (U.K. Jokesters Bay At Moon)
Лондон. 4 ноября. Британские газеты называли сегодня новый советский спутник с собакой самыми различными именами - от Пупника, но Новоспутника.
Некоторые другие варианты: Летающая собачья будка, Звездная конура, Собачья звезда и Комета Кудрявки.
Кудрявка может быть «обучена» отправлять сведения (Curly May Be 'Conditioned' To Send Back Information)
Нью-Йорк. 3 ноября. Выдающийся астроном сказал сегодня, что, по его мнению, запущенная в космос на втором советском спутнике Земли собака была обучена слать на Землю полезную информацию.
Доктор Дж. М. Левитт, директор планетария Фелса в Филадельфии, штат Пенсильвания, сказал в интервью «Эн-Би-Си», что, у собаки могли быть выработаны рефлексы методикой Павлова.
Он имеет в виду эксперименты Ивана Павлова, советского ученого, выработавшего у собаки рефлекс выделения слюны от звука колокольчика, в предвкушении еды.
По словам Левита, собака могла быть обучена реагировать на сигналы колокольчика, передаваемые по радио с Земли.
Например, когда звонит один колокольчик, сказал он, собака может есть еду, а когда другой, она может делать что-нибудь другое, чему ее обучили Советы.
Собака может выжить (Dog Could Survive - Expert)
Бостон. 3 ноября. Летящая советская собака вполне сможет пережить в Спутнике-2 путешествие продолжительностью от четырех до шести месяцев, сообщил сегодня вечером выдающийся ветеринар.
Доктор Джерри Шнелле, глава ветеринарного госпиталя имени Энжелло, однако добавил: «Мы не одобряем идею нахождения собаки там, наверху, и она нам не нравится»
Некоторые эксперты США оценили, что Кудрявка, спутниковая собака, будет вынуждена основаться в рукотворной луне на срок, как минимум, в два или три месяца, прежде, чем ее можно будет вернуть на парашюте на Землю.
Теоретически вполне возможно, что собака сможет так долго прожить в таком небольшом жилище, сказал доктор Шнелле.
Тот факт, что эта собака, согласно московскому радио, совершала ранее более короткие ракетные полеты, значительно увеличивает шансы животного пережить данное тяжелое испытание.
Подобные полеты, в меньшем масштабе, объяснил он, снизят у собаки ее страх.
Собака, первый космический путешественник, чувствует себя хорошо в Спутнике-2 (Dog First Space Traveller, Doing Fine In Sputnik II)
Москва. 4 ноября. Спутник-2, фантастический советский полутонный спутник Земли, и его маленькая собачка-пассажир, 12-ый раз облетели сегодня планету по орбите, уходящей более чем на 1'000 миль в космическое пространство.
Переданные по радио сообщения указывают на то, что самка по имени Кудрявка - первый в мире космический путешественник - тихо и спокойно переносит полет.
«Предварительные данные показывают, что животное вело себя спокойно в течение первых часов полета», сообщило московское радио. «Ее общее состояние удовлетворительно»
Советский ученый намекнул, что собака будет живой возвращена на Землю на парашюте.
Космический пионер породы лайка - это советская порода, напоминающая шпица или померанца. У собак этой породы острый нос и густой плотный мех. Собаки похожи на сибирских хаски, но меньше размером.
Спутнику-2 требуется 103.7 минуты на каждый оборот вокруг планеты. Сообщенные Советами данные указывают, что он был запущен в космос мощной новой баллистической ракетой примерно в 7:38 утра воскресенья (в 11:38 вечера субботы по восточному времени).
Первые объявления говорили, что спутник на орбите в 923 милях от поверхности Земли, но более позднее объявление московского радио сообщило, что максимальная дистанция составляет до 1'056 миль.
Приемные посты по всему миру начали слышать стаккато бипов нового спутника вскоре, после первого объявления. Спутник стал сигналом миру, что советские ученые совершили еще один семимильный шаг к покорению космического пространства.
Кудрявка зажата внутри вентилируемого контейнера в том, что советское объявление описало как третью ступень мощной ракеты, запустившей спутник в космос.
По словам московского радио, ученые, следящие за сигналами спутника, сообщили, что собака пережила шок ракетного старта, а ее дыхание, сердцебиение и кровяное давление в норме.
Прикрепленные к телу Кудрявки инструменты шлют назад отчеты, которые расскажут, сможет ли человек выжить в космическом аппарате.
Профессор Б.В. Кухаркин (в оригинале Ухаркин - П.) заместитель председателя астрономического совета советской Академии Наук, сказал, что Спутник-2 будет легче увидеть даже вопреки тому, что он выше, чем Спутник-1. В передаче московского радио он сообщил, что крупные размеры спутника компенсируют большее расстояние от Земли. По его словам, спутник можно будет видеть «в периоды продолжительностью от семи до 12 минут». Спутник-1 наблюдали от пяти до шести минут.
Отсутствие подробных описаний нового спутника породило предположения, что формой он может отличаться от меньшего Спутника-1.
Советские ученые объявили только вес спутника и, как полагают, новая луна имеет скорее ракетоподобную форму, чем сферическую.
Московское радио прерывало в течение дня обычное вещание частыми новостными сообщениями о Спутнике-2.
В одной передаче сообщили, что новый спутник создан, чтобы остаться в верхних слоях атмосферы дольше, чем Спутник-1, все еще кружащий и совершивший к субботе около 500 оборотов вокруг планеты.
«Несмотря на существенное увеличение веса научного измерительного оборудования, весящего более половины тонны, второму спутнику сообщили в полете более высокую скорость к моменту выхода на орбиту, с целью увеличения его срока жизни», сказало московское радио.
Это указывает на то, что ракета последней ступени, выведшая спутник на курс вокруг света, была более мощной, чем у Спутника-1.
Депеша ТАСС назвала угол наклона орбиты нового спутника Земли к экватору примерно равным 65 градусам.
Один из ведущих ученых СССР, А. А. Благонравов, сказал в передаче московского радио, что собака в Спутнике-2 является опытным путешественником на ракетах.
Он намекнул, что у нового спутника имеется устройство, которое в конце-концов катапультирует собаку в скафандре и спустит ее на парашюте назад, на Землю. Благонравов создал впечатление, что собаке обеспечена жизнь и безопасность.
По его словам, собаку кормят искусственно, а к ее телу присоединены инструменты для записи и передачи по радио ее дыхания, сердечной деятельности и давления крови.
«Предварительные данные показывают, что животное вело себя спокойно в течение первых часов полета», - сообщила передача, - «а его общее состояние удовлетворительно». Собака-пассажир - это самка.
Советы сообщили, что собаки совершили множество полетов на ракетах, достигая высоты более 130 миль, и спускались на парашюте.
Первые объявления о Спутнике-2 ничего не сказали о парашютировании собаки назад, на Землю. Они сообщили, что в спутнике находятся два радиопередатчика, посылающие сигналы на частотах 40'002 и 20'005 килогерц (длины волн примерно 7.5 и 15 метров, соответственно).
Благонравов посоветовал наблюдателям, следящим за новым спутником, слушать «шипящий звук». Он сказал, что этот звук расскажет ученым, как собака реагирует на полет.
Сигналы Спутника-2 были приняты в Токио через 23 минуты после первого объявления по московскому радио. Бипы продолжительностью три десятых секунды, с паузой в три десятых секунды. Первые сигналы также были приняты в Татсфилде, Англия, и в Сиднее, Австралия.
Спутник-2 может быть тем сюрпризом, которым Советы планировали поразить западный мир во время 40-й годовщины большевистской революции. Депеша советского новостного агентства ТАСС гласит:
«Работники исследовательских институтов, конструкторских бюро, испытатели и промышленные рабочие, создавшие второй советский искусственный спутник Земли, посвятили его запуск 40-й годовщине великой Октябрьской Революции»
Сравнение спутников (Satellite Comparison)
Сравнение двух спутников Советского Союза - Спутника-1 и Спутника-2.
Спутник-1
Запущен: 4 октября
Размер: 23 дюйма в диаметре
Вес: 184 фунта
Высота: 560 миль
Скорость: 18'000 миль в час
Время на один оборот: 96.2 минуты
Форма: круглая
Видимость: невооруженным глазом и телескопами
Радио: молчит

Спутник-2

Запущен: 3 ноября
Размер: не указан
Вес: 1'120.29 фунтов
Высота: 1'056 миль
Скорость: 17'840 миль в час
Время на один оборот: 103.7 минут
Форма: не указана, но, по-видимому, ракетоподобная
Видимость: метод наблюдения не указан, но, по словам Советов, наблюдение легче, чем за Спутником-1
№2 скоро будет виден (No.2 To Be Visible Soon)
Кембридж, штат Массачусетс. 3 ноября. Директор Смитсоновской астрофизической обсерватории сообщил сегодня вечером, что советский лохмато-собачий Спутник-2, «скоро должен стать видимым по вечерам» в североамериканских широтах.
Доктор Фред Уиппл, частично основал свое предсказание на расписании, переданном Москвой.
По словам Уиппла, Спутник-2 должен «через несколько дней» начать совершать утренние проходы над Соединенными Штатами.
Уиппл сказал, что спутник с собакой и научными инструментами на борту движется по более эллиптичной орбите, чем его предшественник.
«Похоже», сказал он, «что Спутник-2 снизится раньше, чем Спутник-1»
13.01.2018
— А.С.Коровкин. Инфакрасная техника и космос брошюра изд. "Знание" серия IX "Физика, математика, астрономия" 1964 г №4 в djvu - 1,48 Мб
— На Луне брошюра изд. "Знание" серия IX "Физика, математика, астрономия" 1966 г №6 в djvu - 715 кб
— В.Пушкарев. заметка «Уральский следопыт» 1965 г. №4 в djvu - 83 кб
пограничные столбы "Азия - Европа" с макетами ИСЗ
— Фантастика. Юрий Котляр. Расплата 1965 г «Уральский следопыт» 1965 г. №4 в djvu - 1,73 Мб
Прибрежные города США. Спокойная и сытая жизнь. И тут что-то неведомое нападает прямо из унитаза.
В отзыве (внутренней рецензии) А. Стругацкого от 27.01.65 г. рассказ фигурирует под названием «Возмездие». При этом писатель указал, что »...«Возмездие» читается с интересом. Но чем дальше читаешь, тем сильнее впечатление, что всё это уже где-то было. И было в изобилии. Потом вспоминаешь: таинственная гибель людей в море - это из многочисленных рассказов о «Марии Целесте»; чудовище, вылезающее из водопроводных кранов, - это из Гансовского; гангстеры, полицейские и финансисты - это из разных памфлетов; чудовище, порождённое атомными взрывами и атакующее людей, - это из фильма «Годзилла». Ни единой самостоятельной мысли или ситуации. Все списано. Я не против литературных заимствований. Можно взять у другого автора, скажем, эпизод, ситуацию, наконец, главку. Бывают и совпадения. Но здесь мы имеем дело с явным литбандитством (по выражению Альтова)».
— Фантастика. Михаил Михеев. Пустая комната 1965 г «Уральский следопыт» 1965 г. №7 в djvu - 186 кб
Старый завод ракетного оборудования должен быть закрыт в скором времени. Производство переезжает в новое здание. В заброшенной комнате старого завода ведут неторопливый разговор два неисправных робота РБ-110 и РБ-109. Они никому не нужны, ни сотрудникам завода, ни бригадиру Сметанкину, который заставляет устаревшие машины работать на износ…
— Тайконавты летят на Луну? «Знание - сила» 2003 г №6 в djvu - 63 кб
— Мужественный «Пионер» «Знание - сила» 2003 г №7 в djvu - 49 кб
"Пионер-10"
— номер полностью (на англ.) «Spaceport magazine» 2018 г №1 в pdf - 6,39 Мб
— Фантастика. Роберт Шекли. С.С в 4-х томах. том 2 изд.1993 "Фабула" в djvu - 4,91 Мб
ЛАВКА БЕСКОНЕЧНОСТИ.
Премия за риск (пер. М. Данилова, Б. Носика)
Четыре стихии (пер. Ю. Кривцова)
Триптих (пер. М. Черняева)
Человекоминимум (пер. Н. Евдокимовой)
Если красный убийца... (пер. М. Черняева)
Лавка миров (пер. А. Вавилова)
Пушка, которая не бабахает (пер. А. Иорданского)
Три смерти Бена Бакстера (пер. Р. Гальперина)
ФАНТАЗИЯ БЕЗ ГРАНИЦ.
Рыцарь в серой фланели (пер. В. Скороденко)
Пиявка (пер. В. Цветкова)
Поднимается ветер (пер. Э. Кобалевской)
Похмелье (пер. Е. Коротковой)
Проблема туземцев (пер. Е. Коротковой)
Регулярность кормления (пер. А. Мельникова)
Второй Рай (пер. М. Черняева)
Раздвоение личности (пер. Н. Евдокимовой)
Зацепка (пер. Н. Евдокимовой)
Вторжение на рассвете (пер. М. Черняева)
Язык любви (пер. А. Шулейко)
КОРПОРАЦИЯ «БЕССМЕРТИЕ». Роман (пер. Ю. Руфина)
НОСИТЕЛЬ ИНФЕКЦИИ. (пер. Л. Резника)
12.01.2018
— просто обложка (рисунок) «Уральский следопыт» 1964 г. №1 в djvu - 1,17 Мб
— Фантастика. Олесь Бердник. Кванты или мысль «Уральский следопыт» 1964 г. №2 в djvu - 645 кб
Потерпевший аварию космический корабль садится на Плутоне. Пилот понимает, что шансов на спасение нет. Но помощь приходит с неожиданной стороны.
— Фантастика. Юрий Нестеренко. Проект Genesis «Знание - сила» 2003 г №2 в djvu - 195 кб
Это Академия Весёлых Наук, шутки космогонистов-планетологов
Тяжела жизнь проектировщика. Особенно когда до сдачи проекта остаётся всего лишь шесть дней, а система до сих пор не была сбалансирована. Ещё и половина решений не соответствует техническому заданию.
— Александр Голяндин. Луна на продажу! «Знание - сила» 2003 г №4 в djvu - 785 кб
— заметка «Знание - сила» 2003 г №4 в djvu - 28 кб
на Венере может существовать жизнь (на высоте 50 км)
— Сергей Москвитин. Альтернативная история «Знание - сила» 2003 г №4 в djvu - 338 кб
Дифирамб Переслегину и альтернату в целом
— С американским рахмахом «Знание - сила» 2003 г №4 в djvu - 35 кб
Н.Армстронг, только что прибывший с Луны, на Даунинг-стрит 10 провозгласил тост за Д.Харрисона. Не за битла, как можно было бы подумать, а за создателя хронометра
— Фантастика. Роберт Шекли. С.С в 4-х томах. том 1 изд.1993 "Фабула" в djvu - 3,28 Мб
ГДЕ НЕ СТУПАЛА НОГА ЧЕЛОВЕКА
Чудовища (пер. М. Заготы)
Стоимость жизни (пер. Н. Евдокимовой)
Алтарь (пер. М. Черняева)
Форма (пер. Н. Евдокимовой)
Травмированный (пер. Н. Евдокимовой)
Где не ступала нога человека (пер. Н. Евдокимовой)
Страж-птица (пер. Н. Галь)
Теплее (пер. М. Черняева)
Специалист (пер. Н. Евдокимовой)
Седьмая жертва (пер. В. Гопман)
ГРАЖДАНИН В КОСМОСЕ
Безымянная гора (пер. Б. Белкина)
Бухгалтер (пер. В. Баканова)
Охота (пер. В. Бабенко)
Вор во времени (пер. Б. Клюева)
Самый счастливый человек в мире (пер. М. Черняева)
Руками не трогать (пер. А. Санина)
Кое-что задаром (пер. Т. Озерской)
Билет на планету Транай (пер. А. Вавилова, Ю. Логинова)
Битва (пер. И. Гурова)
Ордер на убийство (пер. Т. Озерской)
Я и мои шпики (пер. А. Русина)
Верный вопрос (пер. И. Авдакова)
ПАЛОМНИЧЕСТВО НА ЗЕМЛЮ
Паломничество на Землю (пер. Н. Евдокимовой)
Что в нас заложено (пер. А. Санина)
Ловушка (пер. А. Санина)
Тело (пер. В. Бука)
Опытный образец (пер. Н. Евдокимовой)
Служба ликвидации (пер. Н. Евдокимовой)
Бремя человека (пер. Р. Гальперина)
Ночной кошмар (пер. М. Черняева)
Терапия (пер. А. Вавилова)
Опека (пер. Р. Гальперина)
Земля, воздух, огонь, вода (пер. М. Черняева)
Заяц (пер. Н. Евдокимовой)
Академия (пер. Н. Евдокимовой)
Рейс молочного фургона (пер. Евдокимовой)
Мятеж шлюпки (пер. Г. Косова)
— Московские наблюдатели (Moscow watches) (на англ.) «Schenectady Gazette» 4.11.1957 в jpg - 1,99 Мб
Эта фотография, отправленная вчера из Москвы, показывает научных работников Пулковской обсерватории, недалеко от Ленинграда, сканирующих небо в поисках следов Спутника-2. Время заката и ученые используют специальные поисковые телескопы.
дополнено — Псина в Псиннике может быть эрдельтерьером (Muttnik Mutt May Be An Airedale) (на англ.) «Lodi News-Sentinel» 4.11.1957 в jpg - 1,17 Мб
Вашингтон. 3 ноября. Когда Советы три недели назад сообщили, что планируют поместить псину в Спутник, некоторые думали, что они просто тявкают.
Но, как оказалось, эти скептики облаивали не то дерево.
Сегодняшнее объявление о том, что в новом советском спутнике находится живая собака, еще сильнее загнало Соединенные Штаты в конуру. Теперь они помчатся, как гончие, торопясь запустить американскую псину в космос.
На самом деле, это спутниковое соревнование между Соединенными Штатами и Советским Союзом может перерасти в настоящую собачью свару.
Советский космический путешественник был идентифицирован как маленькая, черная с белым, дворняжка по имени Дамка. Хотя ее порода была названа как хаски (очевидно имеется в виду порода «лайка» - П.), некоторые остряки в Вашингтоне полагают, что она может быть эрдельтерьером.
Другие уверены, что это легавая. В любом случае, все согласны, что Дамка - это не бык.
В спутнике имеется множество электронного оборудования для измерения реакций организма Дамки, в то время, как она гоняется за своим хвостом вокруг света.
Если Дамке станет одиноко в космосе, может быть она сможет познакомиться с Сириусом, собачьей звездой. Если она захочет пить, поблизости всегда есть ковш Большой Медведицы.
Согласно московской газете, Дамка уже побывала в космосе. Ранее ее запустили на ракете в стратосферу, на высоту 60 миль, в герметичном контейнере.
После той экскурсии, Дамка спустилась вниз на парашюте, но в этот раз счастье может ей не улыбнуться. Когда Спутник-2 начнет снижаться, он сгорит в нижних слоях атмосферы, а Дамка может стать хот-догом.
Это послужит поводом обвинения Москвы в жестоком обращении с животными.
[Сравнительная диаграмма] (Comparative Chart)
Сравнительная диаграмма двух советских спутников на основе фрагментарной информации о втором запуске. Направление орбиты «Псинника» не определено, хотя американские радиолюбители полагают, что он движется с востока на запад. [Первый] Спутник проходит на Соединенными Штатами с северо-востока на юго-запад.
Обсуждение пути второго спутника (Discuss Path Of Second Satellite)
Доктор Аллен Хайнек, глава операции «Лунная вахта», слева, и доктор Фред Л. Уиппл, директор Смитсоновской обсерватории, обсуждают в Смитсоновской обсерватории возможный путь второго советского спутника Земли. Спутник на Западе окрестили «Псинником» из-за его собаки-пассажира.
11.01.2018
— У нас это не встречается «Знание - сила» 2002 г №11 в djvu - 42 кб
лунный грунт, доставленный "Луной-24" содержит неземные породы. Возможно, и не лунные
— Александр Волков. Земной шар: грядет время игр «Знание - сила» 2003 г №1 в djvu - 260 кб
Безумная идея: гравиманёврами астероида в 100 км размером перетащить Землю подальше от Солнца, когда оно эволюционирует в красного гиганта. Всёго 6 млрд. лет, миллион пролётов
— Два взгляда на одно событие «Знание - сила» 2003 г №1 в djvu - 888 кб
Александр Грудинкин. Гибель корабля «Аполлон-1»
Александр Марков. Первая жертва
— Григорий Мишкевич. Встреча в «Астории» «Уральский следопыт» 1962 г. №7 в djvu - 887 кб
Легендарная встреча Герберта Уэльса (и его сына) с ленинградскими писателями - Н.Рынин, Я.Перельман, А.Беляев и др.
— Вл.Разумневич. Сын космонавта «Уральский следопыт» 1962 г. №11 в djvu - 315 кб
Вовка малость соврал, но Ю.Гагарин разрешил Вовке считать себя его отцом
обновлено — Памятный буклет-вкладка в связи с полётом "Востока-5" и "Востока-6" «Уральский следопыт» 1963 г. №6 в djvu - 73 кб
— Фантастика. Виталий Бугров. Ассистент доктора Кларка 1963 г «Уральский следопыт» 1963 г. №11 в djvu - 927 кб
Странные ощущения пережили посетители кинотеатра «Кларисса». Они явственно почувствовали, как главный герой фильма ударил их в челюсть, и они выпали из окна седьмого этажа. Но это был только первый шаг в длинной цепочке удивительных событий…
Короче - телепатия от зелёной таблетки. Но самым непосредственным образом связанная с космонавтикой - герой рассказа мечтает установить телепатическую связь с жителями Марса и Венеры, а потом и с жителями на иных звёздах.
— С.Витицкий (Б.Стругацкий). Том 14 изд. 1995 г. в djvu - 6,36 Мб
Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики
дополнено — «Псинник» ("Muttnik") (на англ.) «Quebec Chronicle-Telegraph» 4.11.1957 в jpg - 1,59 Мб
Нью-Йорк. Старший брат Спутника получил неофициальное название за несколько минут после первых сообщений о его запуске.
Из-за живой собаки на его борту, он получил прозвище «Псинник».
Хорошие шансы возвращения живьем (Good Chance Of Recovery Alive)
Москва. Советские ученые сообщили сегодня, что собака в новом советском спутнике будет катапультирована «при подходящих высоте и времени» и что «у нее хорошие шансы вернуться живьем».
Эта собака является домашним животным одного из ученых, запустивших спутник.
Инструменты, регистрирующие реакцию собаки на [факторы] (текст поврежден - П.) космического полета записываются с помощью телевизионной камеры, передающей информацию на Землю, сообщили ученые.
Камера записывает сердцебиение собаки, дыхание, кровяное давление и температуру. На основе этой информации, ученые в Москве смогут определить, когда «нажать на кнопку» и вернуть собаку.
Собаку не зовут Кудрявкой. И это самец (Dog Not Named Curly And Is Male)
Лондон. Собаку, путешествующую в космосе внутри нового советского спутника, не зовут Кудрявкой и это самец, цитируют сегодня слова представителя советского посольства.
Представитель посольства сказал, что пса зовут Лимончик, что значит «маленький лимон». Но имя Кудрявка, с момента запуска спутника в воскресенье применяемое в западных сообщениях в качестве клички собаки, отражает внешний вид собаки.
10.01.2018
— Ольга Шкабельникова. Космос сближает «На западе Москвы» №42-43 (3-9.11.2017) в jpg - 807 кб
— Надувной жилой модуль запустят на орбиту Луны «Советская Россия» 19.10.2017 в djvu - 14 кб
— Установлен первый телескоп для изучения экзопланет «Советская Россия» 12.10.2017 в djvu - 15 кб
— Ученые нашли ископаемую космическую пыль «Советская Россия» 9.09.2017 в djvu - 18 кб
— Александр Волков. След чужой жизни «Знание - сила» 2002 г №8 в djvu - 358 кб
Тема инопланетян, их поиска и веры в них
— Марсиане в Америке «Знание - сила» 2002 г №9 в djvu - 17 кб
база в штате Юта
— заметка «Знание - сила» 2002 г №10 в djvu - 20 кб
с помощью рефлекторов, установленных в 1969 году на Луне, определили движение недр Луны
— Ал Бухбиндер. Космическая станция пожирает своих создателей «Знание - сила» 2002 г №10 в djvu - 401 кб
МКС
— Г.Мишкевич. Кто хочет светить, должен гореть! «Уральский следопыт» 1961 г. №11 в djvu - 772 кб
Две главы из трёх:
Тройной пилот (о Н.А.Рынине)
Поэт математики и физики (о Я.Перельмане)
— рисунок «Уральский следопыт» 1961 г. № 11 - в djvu - 214 кб
реклама "Уральского следопыта"
— Л.Сорокин. Новогодние пути (стихи) «Уральский следопыт» 1961 г. № 12 - в djvu - 48 кб
— полностью (на англ) «Bulletin of the British Interplanetary Society», том 2, №3, 1947 г. (апрель) - в pdf - 1,73 Мб
— Фантастика. С.Ярославцев (А.Стругацкий). Том 13 изд. 1995 г. в djvu — 4,55 Мб
Экспедиция в преисподнюю
Дьявол среди людей
Подробности жизни Никиты Воронцова
9.01.2018
— Следы астронавтов на Луне «Знание — сила» 2002 г №5 в djvu — 127 кб
почему на пыльных тропинках далёких планет клубится пыль даже в вакууме
— Юлий Шкроб. Так работал Челомей «Знание — сила» 2002 г №6 в djvu — 749 кб
— Сведенья придут из космоса «Знание — сила» 2002 г №7 в djvu — 17 кб
Envisat
— Нептун в пятнах «Знание — сила» 2002 г №7 в djvu — 21 кб
"Вояджер-2"
— Есть ли жизнь на Марсе? «Знание — сила» 2002 г №7 в djvu — 61 кб
"Викинги" — пересмотр результатов в пользу "да"
— Прочти и сохрани потомкам! «Уральский следопыт» 1961 г. №4 в djvu — 61 кб
вкладка в журнал о полёте Ю.Гагарина
обновлено — Борис Путилов. Космонавт с буровой №711. Мечты современников «Уральский следопыт» 1960 г №11в djvu — 736 кб
обновлено — С.Куклин. Еще один спутник «Уральский следопыт» 1960 г №12в djvu — 56 кб
модель уральского самодельщика
обновлено — В.Пленков. К.Э.Циолковский в Вятке «Уральский следопыт» 1960 г №10в djvu — 259 кб
— Фантастика. Стругацкие. Том 12 (или 2-й дополнительный) изд. 1993 г. в djvu — 6,43 Мб
Страна багровых туч
Чрезвычайное происшествие
Спонтанный рефлекс
Человек из Пасифиды
Первые люди на первом плоту
В наше интересное время
Бедные злые люди
Статьи, интервью
8.01.2018
— Научно-исследовательский город в космосе «Знание — сила» 2002 г №2 в djvu — 58 кб
МКС
Александр Волков. Космический миро'к микробов «Знание — сила» 2002 г №3 в djvu — 455 кб
микробы на "Мире" и вообще в космонавтике — друзья и враги
— Б.Раушенбах о космической разведке и 3-й мировой «Знание — сила» 2002 г №3 в djvu — 20 кб
Эпиграф к статье о психологии
обновлено — Просто обложка «Уральский следопыт» 1959 г. №1 в djvu — 160 кб
— Д.Георгиев. Летающие метеостанции «Уральский следопыт» 1958 г. №5 (август) в pdf — 163 кб
Радиозонды
— Фантастика. Стругацкие. Том 11 (или 1-й дополнительный) изд. 1993 г. в djvu — 5,10 Мб
Сценарии:
День затмения
Понедельник начинается в субботу
Машина желаний
Отель «У Погибшего Альпиниста»
Пять ложек элексира
Туча
«Жиды города Питера...», или Невесёлые беседы при свечах (пьеса)
Сталкер (Литературная запись кинофильма)
Публикации
— полностью (на англ) «Bulletin of the British Interplanetary Society», том 2, №2, 1947 г. (февраль)в pdf — 1,19 Мб
дополнено — Теперь там два (Now There Are Two) (на англ.) «The Lewiston Daily Sun» 4.11.1957 в jpg — 4,18 Мб
Это художественное представление Спутника-1 вместе с его новым компаньоном во вращении вокруг Земли, Спутником-2, который кружит по более высокой орбите. Спутник-1 совершает один оборот вокруг Земли за 96.2 минуты, в то время как Спутнику-2 требуется 103.7 минуты. Рисунок сделан штатным художником «Ассошиэйтед Пресс» Джоном А. Карлтоном.
Элтон Блэкисли. Новый Спутник, как полагают, это ракета с отсеком в передней части (New Sputnik Believed To Be Rocket With Gear In Forward Compartment)
Нью-Йорк. 3 ноября. Спутник-2, на самом деле, это большая ракета — а не шар с пустой ракетой, как в случае Спутника-1, сообщила Москва.
Согласно советского объявления, этот новый Спутник, по-видимому, состоит из последней ступени огромной ракетной связки, которая вывела ее на орбиту вокруг Земли. Этим можно объяснить огромный вес в 1'120 фунтов.
Передний отсек ракеты может содержать собаку, все записывающие инструменты и радио.
Согласно советского новостного объявления, новейший спутник «представляет собой последнюю ступень ракеты-носителя, содержащую контейнеры с научными инструментами и радиопередатчиками»
Советы ни слова не сказали о размере или форме второго Спутника. Вот еще одна улика, что это, на самом деле, ракета.
Цилиндрическая форма ракеты последней ступени предоставит жилое пространство для собаки Кудрявки и место для довольно сложного оборудования.
Все это может находиться в передней части ракеты, отделенное крепкой стенкой от задней, рабочей части ракеты.
Когда мы испытывали нашу трехступенчатую ракету «Авангард», всегда была возможность, что ее третья ступень — без шара на носу — может стать спутником на орбите.
Ученые США сказали, что они, вероятно, не стали бы этого делать, поскольку в ракете нет каких-либо научных инструментов. Все инструменты находятся в 21-дюймовых сферах.
Интригующий вопрос в том, использовала ли ракета все свое топливо для достижения орбиты.
Если нет, если что-то осталось, она может быть снова запущена, развернувшись в обратную сторону. В этом случае реактивная тяга сработает как тормоз, снизив огромную скорость ракеты.
Собака в ее герметичном контейнере может быть сброшена при безопасной скорости и высоте, чтобы на парашюте вернуться домой.
Статьи и перевод (я несколько изменил) с блога http://andreyplumer.livejournal.com/
Также там больше и более подробно


Источник: http://epizodyspace.ru/



Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Эпизоды космонавтики. Главная
Видео прогноз весы 2018 годДата начала осеннего призыва в армию в 2018 годуSatyricon новый альбом 2018Смотреть фильм подарок судьбы 2018Новый дизель для уаз патриот 2018


Что будет с конструкторами в 2018 году Что будет с конструкторами в 2018 году Что будет с конструкторами в 2018 году Что будет с конструкторами в 2018 году Что будет с конструкторами в 2018 году